Вулиця українського байкаря, який навчав шляхетних дівчат
12.12.2008
Вулиця, провулок Гулака-Артемовського — у Староміському районі Вінниці.
Петро Петрович Гулак-Артемовський (1790 -1865) — поет, перекладач. Народився на Черкащині. Навчався у Київській академії, а з 1817р. — вільний слухач Харківського університету. Продовжуючи вчитися, почав викладати польську мову в цьому ж навчальному закладі. Університет він закінчив достроково, успішно захистив дисертацію, викладав студентам історію та польську мову, був деканом, із 1841 по 1849 р. — ректор Харківського університету.
Вийшовши на пенсію, працював спочатку в Харківському, а згодом – у Полтавському інститутах шляхетних дівчат. Педагогічна робота й адміністративні обов’язки залишали мало часу для літературної творчості. Писав українською і російською мовами. В українській літературі виступив як байкар («Пан та собака», «Тюхтій та Чванько» ін.). Одним із перших серед поетів-романтиків звернувся до жанру балади («Рибалка», «Твардовський» та ін.). Переспівував оди Горація, перекладав російською мовою твори Руссо, Мільтона та ін.
Гулак-Артемовський добре знав побут, звичаї, повір’я народу, живу розмовну мову і фольклор, скарбницю яких щедро використовував у своїй творчості. Кращі його твори для свого часу мали новаторський характер як за змістом, так і за формою. Найбільша заслуга письменника в тому, що він став на захист поневоленого селянства, одним з перших утверджував в українській літературі народну мову.
Вийшовши на пенсію, працював спочатку в Харківському, а згодом – у Полтавському інститутах шляхетних дівчат. Педагогічна робота й адміністративні обов’язки залишали мало часу для літературної творчості. Писав українською і російською мовами. В українській літературі виступив як байкар («Пан та собака», «Тюхтій та Чванько» ін.). Одним із перших серед поетів-романтиків звернувся до жанру балади («Рибалка», «Твардовський» та ін.). Переспівував оди Горація, перекладав російською мовою твори Руссо, Мільтона та ін.
Гулак-Артемовський добре знав побут, звичаї, повір’я народу, живу розмовну мову і фольклор, скарбницю яких щедро використовував у своїй творчості. Кращі його твори для свого часу мали новаторський характер як за змістом, так і за формою. Найбільша заслуга письменника в тому, що він став на захист поневоленого селянства, одним з перших утверджував в українській літературі народну мову.
Наталія ПРИСЯЖНЮК,
оглядач історії рідного краю
оглядач історії рідного краю
На цю ж тему:
- На збиранні полуниці мільйонером не стати- Вінницькій «швидкій» – 65!- Де зручніше пройти техогляд у Вінниці- на 35 гривень в день з’їдає солдат у вінниці- „Побитого” в’язня пред’явили комісії
- На збиранні полуниці мільйонером не стати- Вінницькій «швидкій» – 65!- Де зручніше пройти техогляд у Вінниці- на 35 гривень в день з’їдає солдат у вінниці- „Побитого” в’язня пред’явили комісії
Сегодня вы и ваш внутренний мир можете стать для кого-то неразрешимой загадкой. Поможете ли вы этому человеку разобраться или воспользуетесь ситуацией в собственных целях - целиком зависит от вашего вкуса.
